窃贼被指控头撞并杀害患有痴呆症的虚弱养老金领取者

40 岁的阿什利·马尔科姆 (Ashley Malcolm) 因谋杀 86 岁的约翰·伯克 (John Burke) 而接受审判，据称约翰·伯克在伦敦北部哈克尼的家中遭到袭击后第二天死亡。马尔科姆承认入室盗窃，但否认谋杀和过失杀人。

法庭获悉，一名“胆怯”的窃贼在夜间袭击一名虚弱的养老金领取者的家时用头撞死了他。

40 岁的阿什利·马尔科姆 (Ashley Malcolm) 被指控谋杀 86 岁的约翰·伯克 (John Burke)，约翰·伯克于 2025 年 9 月 29 日凌晨在伦敦北部哈克尼遭到袭击，第二天就去世了。

老贝利听说，那天，马尔科姆闯入了两所房屋，并试图强行进入第三所房屋，在受到挑战时反应“暴力”。

周三开庭审理时，Mukul Chawla KC 表示，在第一次入室盗窃过程中，被告暴力袭击了伯克先生，用头撞了他的脸。

检察官表示：“由于这次懦弱的袭击，伯克先生于 2025 年 9 月 30 日在医院去世，你可能会认为这是非常不幸的情况。”

法庭获悉，伯克先生当时健康状况不佳，患有包括痴呆症在内的多种疾病。

陪审员获悉，他与 91 岁的妻子佩吉 (Peggy) 住在 Fountayne Road 的一套公寓里，马尔科姆闯入时，两人都在家。

入室盗窃发生在午夜前不久，马尔科姆在公寓里待了一个半小时，然后带着从公寓拿来的带轮购物拉杆包离开。

他于凌晨 2.45 分返回，将拉杆包中的物品留在另一个地址，并在公寓内又呆了 20 分钟，然后腋下夹着一个盒子离开。

乔拉先生说：“是什么让他有信心回到那间公寓？如果他受到打扰的话，他大概就不会这么做了。”

陪审员获悉，马尔科姆被闭路电视监控，并于早上 6 点 25 分进入哈克尼的一家养老院。

据称，他遇到了一名支持人员，他的反应是跑向他，发出“大声的呻吟声”，并伸手去拿他腰带上的东西。

早上 6.55 刚过，马尔科姆继续试图盗窃斯坦福山附近的一套公寓。

他试图用螺丝刀强行进入，但没有成功。法庭获悉，随后他受到只穿着毛巾的女乘客的挑战。

乔拉先生说：“你会再次听到，当她和她的丈夫面对他时，他对她采取了暴力行为。”

检察官描述了这名女子在洗澡时被提醒要抓挠房子后面的情况。

陪审员听到，当她试图把门关上时，徘徊者尖叫着并威胁要杀了她。

她的丈夫拿着自行车打气筒跑下楼，喊道：“如果你回到我家，你就会看到会发生什么”，据称马尔科姆回​​答道：“我以前抢劫过你，混蛋。”

据称，马尔科姆随后拿起自行车打气筒袭击了该男子，然后将他打倒在地。

陪审员获悉，当天早上晚些时候，一名医护人员参观了伯克先生的公寓，发现一扇窗户被打破，厨房一片狼藉。

她发现伯克先生受伤了，据称他告诉她：“哦，谢谢你在这里。他袭击了我。昨晚11点左右，他殴打了我，他是一个6英尺高的男人。他曾经是看护人之一。”

当护理人员到达时，伯克先生说，他被两名男子用头撞了，但他不敢离开卧室，也不敢拨打 999，只能等待护理人员到来。

陪审员们获悉，伯克夫人说，她在所有事情中都在睡觉。

在被救护车送往荷默顿医院之前，伯克告诉孙子，他的眼睛很痛，并补充道：“他狠狠地打了我的眼睛一巴掌，”法庭获悉。

在医院接受检查后，伯克先生被允许回家并于下午 2.35 出院。

法庭获悉，第二天早上，他的儿子发现他昏迷在卧室的地板上，救护人员认为他脑部出血。

陪审员获悉，CT 扫描证实了他的脑损伤、多处瘀伤和鼻子骨折，而前一天却被遗漏了这一点。

一名顾问证实伯克先生的大脑受到了“毁灭性且不可逆转的伤害”，无法挽救。

伯克死后，通过闭路电视摄像机、警方随身佩戴的视频、法医调查、伯克先生尸体的尸检以及头部 CT 扫描收集了进一步的证据。

2025 年 10 月 1 日，警察发现了马尔科姆，并以涉嫌谋杀罪逮捕了他。

据称，被告回答说：“我没有谋杀。”

陪审员被告知马尔科姆否认袭击了伯克先生。

查瓦拉先生说：“检方称，被告用头猛撞伯克先生。

“你必须考虑这样一个事实，即这样的袭击是针对一名明显虚弱且易受伤害的年长男子，以确定被告使用的暴力是否是他故意造成的，至少是对伯克先生造成真正严重的身体伤害。”

来自伦敦东部哈克尼的马尔科姆承认盗窃了伯克先生家中的各种物品，包括食物和药品，另外还有一起入室盗窃案和入室盗窃未遂案。

他否认伯克先生被谋杀和过失杀人，并否认对他试图闯入公寓的男性住户造成实际身体伤害。

老贝利案的审判仍在继续。