{"id":921,"date":"2026-06-30T21:19:11","date_gmt":"2026-06-30T13:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/06\/30\/%e5%8f%97%e5%a4%9f%e4%ba%86%e7%9a%84%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e6%b8%b8%e5%ae%a2%e5%9c%a8%e6%97%a9%e8%b5%b7%e7%9a%84%e6%af%9b%e5%b7%be%e4%b8%8a%e6%92%92%e4%ba%86%e6%ad%a2%e7%97%92%e7%b2%89\/"},"modified":"2026-06-30T21:19:11","modified_gmt":"2026-06-30T13:19:11","slug":"%e5%8f%97%e5%a4%9f%e4%ba%86%e7%9a%84%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e6%b8%b8%e5%ae%a2%e5%9c%a8%e6%97%a9%e8%b5%b7%e7%9a%84%e6%af%9b%e5%b7%be%e4%b8%8a%e6%92%92%e4%ba%86%e6%ad%a2%e7%97%92%e7%b2%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/06\/30\/%e5%8f%97%e5%a4%9f%e4%ba%86%e7%9a%84%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e6%b8%b8%e5%ae%a2%e5%9c%a8%e6%97%a9%e8%b5%b7%e7%9a%84%e6%af%9b%e5%b7%be%e4%b8%8a%e6%92%92%e4%ba%86%e6%ad%a2%e7%97%92%e7%b2%89\/","title":{"rendered":"\u53d7\u591f\u4e86\u7684\u82f1\u56fd\u6e38\u5ba2\u5728\u65e9\u8d77\u7684\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u6492\u4e86\u201c\u6b62\u75d2\u7c89\u201d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u62a2\u4e86\u592a\u9633\u6905"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"article-body\">\n<h2 class=\"LeadText_lead-text__wd_PA __className_59ab0e\" data-testid=\"leadtext\">\u4e00\u540d\u82f1\u56fd\u5ea6\u5047\u8005\u5bf9\u4eba\u4eec\u65e9\u4e0a 6 \u70b9\u8d77\u5e8a\u9884\u8ba2\u65e5\u5149\u6d74\u6d74\u5e8a\u611f\u5230\u607c\u706b\uff0c\u5e76\u62cd\u6444\u4e86\u81ea\u5df1\u5728\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u6492\u201c\u6b62\u75d2\u7c89\u201d\u7684\u89c6\u9891\u3002<\/h2>\n<p><button xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX ImageEmbed_image-lead__Ti3qQ\" data-testid=\"leadimage\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37367207\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u6c64\u59c6\u00b7\u5eb7\u65af\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 508px) 508px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367207.ece\/ALTERNATES\/s1200f\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367207.ece\/ALTERNATES\/s508\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 508w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367207.ece\/ALTERNATES\/s615\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367207.ece\/ALTERNATES\/s1200f\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"Fed up Brit tourist sprinkles 'itching powder' on towels of early risers who nabbed sun loungers\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u53d7\u591f\u4e86\u7684\u82f1\u56fd\u6e38\u5ba2\u5728\u65e9\u8d77\u7684\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u6492\u4e86\u201c\u6b62\u75d2\u7c89\u201d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u62a2\u4e86\u592a\u9633\u6905<cite aria-label=\"Image: Jam Press\/@bavarianmotorspares\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aJam Press\/@bavarianmotorspares\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u4e00\u540d\u82f1\u56fd\u5ea6\u5047\u8005\u4f3c\u4e4e\u5728\u65e5\u51fa\u524d\u9884\u8ba2\u6cf3\u6c60\u8fb9\u8eba\u6905\u4e0a\u7684\u5ba2\u4eba\u7559\u4e0b\u7684\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u6492\u4e86\u6b62\u75d2\u7c89\u3002<!-- --><\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6c64\u59c6\u00b7\u5eb7\u65af\uff08Tom Caunce\uff09\u538c\u5026\u4e86\u65e9\u8d77\u7684\u4eba\u62a2\u5360\u6700\u4f73\u666f\u70b9\uff0c\u7136\u540e\u6d88\u5931\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u51b3\u5b9a\u5728\u9a6c\u7565\u5361\u5c9b\u7684\u4e00\u6b21\u5bb6\u5ead\u5ea6\u5047\u671f\u95f4\u4eb2\u81ea\u5904\u7406\u6b64\u4e8b\u3002\u8fd9\u4f4d 31 \u5c81\u7684\u7537\u5b50\u62cd\u6444\u4e86\u8fd9\u573a\u6076\u4f5c\u5267\uff0c\u5e76\u5728\u7f51\u4e0a\u5206\u4eab\u4e86\u8fd9\u6bb5\u89c6\u9891\uff0c\u89c6\u9891\u5f88\u5feb\u5c31\u83b7\u5f97\u4e86\u6570\u5341\u4e07\u6b21\u89c2\u770b\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6c64\u59c6\u58f0\u79f0\uff0c\u4ed6\u4e13\u95e8\u9488\u5bf9\u4ed6\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u60ef\u72af\u201d\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd4\u56de\u623f\u95f4\u4e4b\u524d\u9884\u8ba2\u4e86\u9ad8\u7ea7\u6c60\u7554\u8eba\u6905\u3002 \u201c\u6211\u60f3\u6211\u4eec\u90fd\u7ecf\u5386\u8fc7\u5728\u5ea6\u5047\u65f6\u8bd5\u56fe\u627e\u5230\u4e00\u5f20\u65e5\u5149\u6d74\u5e8a\u7684\u632b\u8d25\u611f\uff0c\u201d\u6c64\u59c6\u8bf4\u3002<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37367222\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37367222\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u6c64\u59c6\u6076\u4f5c\u5267\u65f6\u5728\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u6492\u6b62\u75d2\u7c89\u7684\u90a3\u4e00\u523b\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367222.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367222.ece\/ALTERNATES\/s458b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367222.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367222.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"The moment Tom sprinkles itching powder on the towels as part of a prank\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u6c64\u59c6\u6076\u4f5c\u5267\u65f6\u5728\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u6492\u6b62\u75d2\u7c89\u7684\u90a3\u4e00\u523b<cite aria-label=\"Image: Jam Press\/@bavarianmotorspares\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aJam Press\/@bavarianmotorspares\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201c\u6211\u4eec\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u63a5\u53d7\u4e86\u65e9\u4e0a 6 \u70b9\u7684\u53eb\u9192\u670d\u52a1\uff0c\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u6709\u673a\u4f1a\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u50cf\u6837\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u5728\u6211\u7684\u4e0a\u4e00\u4e2a\u5047\u671f\u91cc\uff0c\u6211\u51b3\u5b9a\u53d7\u591f\u4e86\uff0c\u662f\u65f6\u5019\u8fdb\u884c\u4e00\u4e9b\u6709\u8da3\u7684\u56de\u62a5\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6765\u81ea\u7ecd\u65af\u6ce2\u7279\u7684\u6c64\u59c6\u8bf4\uff0c\u4ed6\u5728\u6700\u521d\u7684\u51e0\u5929\u91cc\u4e00\u76f4\u5728\u5173\u6ce8\u6bcf\u5929\u65e9\u4e0a\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u8eba\u6905\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u6d88\u5931\u4e86\u3002\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u76ee\u6807\u662f\u4e00\u4f4d\u4f30\u8ba1\u56db\u5341\u591a\u5c81\u7684\u5973\u6027\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u636e\u6c64\u59c6\u8bf4\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5979\u548c\u4e08\u592b\u5728\u6cf3\u6c60\u8fb9\u5f85\u7684\u65f6\u95f4\u5f88\u5c11\uff0c\u4f46\u5979\u548c\u4e08\u592b\u6bcf\u5929\u90fd\u9884\u8ba2\u540c\u4e00\u5f20\u5e8a\u3002\u4ed6\u8bd5\u56fe\u5feb\u901f\u5730\u5c06\u6b62\u75d2\u7c89\u201c\u8def\u8fc7\u201d\u6492\u5728\u5176\u4e2d\u4e00\u6761\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u3002<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37367228\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37367228\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u4ed6\u91cd\u65b0\u70b9\u71c3\u4e86\u81ed\u540d\u662d\u8457\u7684\u65e5\u5149\u6d74\u6d74\u5e8a\u6218\u4e89\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367228.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367228.ece\/ALTERNATES\/s458b\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367228.ece\/ALTERNATES\/s615b\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367228.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/1_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"He has reignited the infamous sunbed wars\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u4ed6\u91cd\u65b0\u70b9\u71c3\u4e86\u81ed\u540d\u662d\u8457\u7684\u65e5\u5149\u6d74\u6d74\u5e8a\u6218\u4e89<cite aria-label=\"Image: Jam Press\/@bavarianmotorspares\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aJam Press\/@bavarianmotorspares\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u4f46\u8be5\u8ba1\u5212\u4f3c\u4e4e\u51e0\u4e4e\u7acb\u5373\u9002\u5f97\u5176\u53cd\u3002\u6c64\u59c6\u8bf4\uff1a\u201c\u5979\u4e00\u5230\u8fbe\u6cf3\u6c60\uff0c\u5c31\u663e\u5f97\u5f88\u751f\u6c14\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201c\u5979\u7acb\u5373\u4ece\u65e5\u5149\u6d74\u5e8a\u4e0a\u6293\u8d77\u6bdb\u5dfe\uff0c\u51b2\u56de\u623f\u95f4\u53bb\u6362\uff0c\u800c\u5979\u7684\u4e08\u592b\u5219\u7559\u4e0b\u6765\u4fdd\u7559\u4f4d\u7f6e\u3002\u201d\u6c64\u59c6\u6ca1\u6709\u88ab\u5413\u5012\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\u5e26\u7740\u65b0\u8ba1\u5212\u56de\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u5c06\u95f9\u949f\u5b9a\u4e3a\u65e9\u4e0a 6 \u70b9\u540e\uff0c\u4ed6\u5728\u9633\u53f0\u4e0a\u770b\u7740\u5ea6\u5047\u8005\u8d70\u5411\u6e38\u6cf3\u6c60\u3002\u51e0\u5206\u949f\u4e4b\u5185\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u53e6\u4e00\u5bf9\u592b\u5987\u5f84\u76f4\u8d70\u5411\u4ed6\u4eec\u524d\u4e00\u5929\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u540c\u4e00\u5f20\u8eba\u6905\u3002<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37367244\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37367244\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u6c64\u59c6\u00b7\u5eb7\u65af\u51b3\u5b9a\u4eb2\u81ea\u5904\u7406\u6b64\u4e8b\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367244.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367244.ece\/ALTERNATES\/s458b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367244.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367244.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"Tom Caunce decided to take matters into his own hands\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u6c64\u59c6\u00b7\u5eb7\u65af\u51b3\u5b9a\u4eb2\u81ea\u5904\u7406\u6b64\u4e8b<cite aria-label=\"Image: Jam Press\/@bavarianmotorspares\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aJam Press\/@bavarianmotorspares\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6c64\u59c6\u8bf4\uff0c\u4ed6\u5077\u5077\u5730\u4e0b\u697c\uff0c\u5728\u9152\u5e97\u7684\u4e00\u6761\u767d\u8272\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u64e6\u4e86\u6b62\u75d2\u7c89\uff0c\u7136\u540e\u7b49\u5f85\u4e24\u4eba\u56de\u6765\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u540e\uff0c\u4e0b\u53481\u70b930\u5206\u5de6\u53f3\uff0c\u8be5\u7537\u5b50\u7ec8\u4e8e\u51fa\u73b0\u4e86\u3002\u6c64\u59c6\u6700\u521d\u62c5\u5fc3\u6076\u4f5c\u5267\u5931\u8d25\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6ce8\u610f\u5230\u5ea6\u5047\u8005\u8fd8\u5e26\u4e86\u53e6\u4e00\u6761\u6bdb\u5dfe\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u4f46\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0c\u6293\u4f24\u5f00\u59cb\u4e86\u3002\u6c64\u59c6\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u7ea6\u4e00\u5206\u949f\u540e\uff0c\u6211\u6ce8\u610f\u5230\u4ed6\u5f00\u59cb\u6293\u817f\u3002<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37367252\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37367252\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"31\u5c81\u7684\u7537\u5b50\u62cd\u6444\u4e86\u6076\u4f5c\u5267\u5e76\u5728\u7f51\u4e0a\u5206\u4eab\u4e86\u89c6\u9891\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367252.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367252.ece\/ALTERNATES\/s458b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367252.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367252.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"The 31-year-old filmed the prank and shared the footage online\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">31\u5c81\u7684\u7537\u5b50\u62cd\u6444\u4e86\u6076\u4f5c\u5267\u5e76\u5728\u7f51\u4e0a\u5206\u4eab\u4e86\u8fd9\u6bb5\u89c6\u9891<cite aria-label=\"Image: Jam Press\/@bavarianmotorspares\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aJam Press\/@bavarianmotorspares\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201c\u5927\u7ea610\u5206\u949f\u540e\uff0c\u4ed6\u7ad9\u8d77\u6765\u8df3\u8fdb\u4e86\u6cf3\u6c60\u3002\u201d\u636e\u6c64\u59c6\u8bf4\uff0c\u5f53\u8be5\u7537\u5b50\u540e\u6765\u7528\u6bdb\u5dfe\u64e6\u5e72\u81ea\u5df1\u65f6\uff0c\u60c5\u51b5\u8fdb\u4e00\u6b65\u5347\u7ea7\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u62ff\u8d77\u767d\u6bdb\u5dfe\uff0c\u7528\u5b83\u64e6\u5e72\u81ea\u5df1\uff0c\u5c0f\u5c0f\u7684\u523a\u6fc0\u4f3c\u4e4e\u53d8\u6210\u4e86\u5168\u8eab\u7684\u6293\u4f24\u3002\u201d\u6c64\u59c6\u58f0\u79f0\uff0c\u5ea6\u5047\u8005\u6700\u7ec8\u653e\u5f03\u4e86\u65e5\u5149\u6d74\uff0c\u5e76\u5728\u4e0b\u5348\u5269\u4e0b\u7684\u65f6\u95f4\u91cc\u8eb2\u5728\u96e8\u4f1e\u4e0b\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6709\u51e0\u6b21\u8bd5\u56fe\u83b7\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u955c\u5934\uff0c\u4f46\u6211\u65e0\u6cd5\u505c\u6b62\u7b11\u3002\u4eba\u4eec\u7684\u53cd\u5e94\u662f\u65e0\u4ef7\u7684\u3002\u201d<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37367263\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37367263\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u6c64\u59c6\u58f0\u79f0\u4ed6\u4e13\u95e8\u9488\u5bf9\u4ed6\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u60ef\u72af\u201d\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367263.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367263.ece\/ALTERNATES\/s458b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367263.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37367263.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_VIDEO-Sunbed-wars-escalate-as-Brit-puts-ITCHING-POWDER-on-towels.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"Tom claimed he specifically targeted what he described as \u201crepeat offenders\u201d\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u6c64\u59c6\u58f0\u79f0\u4ed6\u4e13\u95e8\u9488\u5bf9\u4ed6\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u60ef\u72af\u201d<cite aria-label=\"Image: Jam Press\/@bavarianmotorspares\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aJam Press\/@bavarianmotorspares\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u89c6\u9891\u603b\u5171\u88ab\u89c2\u770b\u4e86 864,000 \u6b21\uff0c\u5e76\u5438\u5f15\u4e86\u8d85\u8fc7 13,000 \u4e2a\u70b9\u8d5e\uff0c\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u7528\u6237\u5bf9\u8fd9\u4e00\u7279\u6280\u7684\u770b\u6cd5\u5b58\u5728\u5206\u6b67\u3002\u4e00\u4f4d\u4eba\u58eb\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8fd9\u592a\u5947\u602a\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u53e6\u4e00\u4f4d\u7528\u6237\u8865\u5145\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u6837\u505a\u662f\u4e0d\u884c\u7684\u3002\u62ff\u6389\u6bdb\u5dfe\uff0c\u662f\u7684\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u884c\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6076\u4f5c\u5267\u53d1\u751f\u5728\u516d\u6708\u521d\u7684\u9a6c\u7565\u5361\u5c9b\u3002\u957f\u671f\u4ee5\u6765\uff0c\u82f1\u56fd\u5ea6\u5047\u8005\u5bf9\u6c60\u7554\u8eba\u6905\u7684\u4e89\u593a\u4e00\u76f4\u5b58\u5728\u5206\u6b67\uff0c\u4e00\u4e9b\u6e38\u5ba2\u5728\u9ece\u660e\u524d\u8bbe\u7f6e\u8b66\u62a5\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5360\u636e\u9152\u5e97\u6cf3\u6c60\u5468\u56f4\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002<\/p>\n<aside class=\"Factbox_factbox-container__hSMOa\" id=\"factbox\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Entering Factbox content\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37212132\" data-tmdatatrack-type=\"factbox\" data-testid=\"factbox\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 615px) 615px, (max-width: 810px) 810px, 1168px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37186035.ece\/ALTERNATES\/s1168v\/4_JS406948811.jpg\" srcset=\"&#10;        https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37186035.ece\/ALTERNATES\/n615\/4_JS406948811.jpg 615w,&#10;        https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37186035.ece\/ALTERNATES\/n810\/4_JS406948811.jpg 810w,&#10;        https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37186035.ece\/ALTERNATES\/s1168v\/4_JS406948811.jpg 1168w&#10;    \"\/><\/p>\n<h3 class=\"HeadingThree_heading-three__PBHLs Factbox_heading-three__NXU52 __className_59ab0e\">\u52a0\u5165\u91d1\u661f\uff01<\/h3>\n<div class=\"Factbox_content__xdMV8\">\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u91d1\u661f\u662f\u300a\u6bcf\u65e5\u661f\u62a5\u300b\u6f14\u53d8\u7684\u6700\u65b0\u7bc7\u7ae0\u3002\u6211\u4eec\u7684\u201c\u9ad8\u7ea7\u201d\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u5df2\u7ecf\u63a8\u51fa\uff0c\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u7684\u65b0\u95fb\u62a5\u9053\uff0c\u4f46\u5e7f\u544a\u66f4\u5c11\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u5982\u679c\u60a8\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u60a8\u5c06\u5f97\u5230\u4ee5\u4e0b\u7ed3\u679c\uff1a<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">&#8211; \u5168\u65b0\u7684\u4f4e\u5e7f\u544a\u8ba2\u9605\u670d\u52a1\uff0c\u53ef\u65e0\u9650\u5236\u5730\u8bbf\u95ee Gold Star \u548c\u6211\u4eec\u7684\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u5e7f\u544a\u66f4\u5c11\u3001\u66f4\u5e72\u51c0\u7684\u89c2\u770b\u4f53\u9a8c<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">&#8211; \u8bbf\u95ee\u4e13\u4e3a\u5e0c\u671b\u6df1\u5165\u6316\u6398\u6545\u4e8b\u7684\u8bfb\u8005\u7cbe\u5fc3\u5236\u4f5c\u7684\u4ec5\u9650\u8ba2\u9605\u8005\u7684\u72ec\u5bb6\u6587\u7ae0\u3002\u8fd9\u5c06\u5305\u62ec\u6211\u4eec\u4f5c\u5bb6\u7684\u72ec\u7279\u89c1\u89e3\u4ee5\u53ca\u53d1\u4eba\u6df1\u7701\u7684\u8bc4\u8bba<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">&#8211; \u6765\u81ea\u6211\u4eec\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5b9a\u5236\u7279\u522b\u4f18\u60e0\u3001\u5956\u52b1\u548c\u7ade\u8d5b<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">&#8211; \u8bbf\u95ee\u6211\u4eec\u7684\u91d1\u5757\uff0c\u8fd9\u662f\u300a\u6bcf\u65e5\u661f\u62a5\u300b\u4e2d\u6700\u4e30\u5bcc\u7684\u7cbe\u9009 &#8211; \u65e0\u9700\u6316\u6398\uff01<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">&#8211; \u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u4e16\u754c\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u7684\u6bcf\u65e5\u65b0\u95fb\u54c1\u724c\u4e2d\u83b7\u5f97\u6700\u6709\u8da3\u7684\u4f53\u9a8c\uff01<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u4f1a\u5458\u8d39\u8d77\u4ef7\u4e3a\u6bcf\u6708 1.99 \u82f1\u9551\u6216\u6bcf\u5e74 12 \u82f1\u9551\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u672a\u6765 12 \u4e2a\u6708\u7684\u91d1\u661f\u63a8\u51fa\u4f18\u60e0\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u4e0d\u4f1a\u9519\u8fc7\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\"><strong class=\"Strong_strong__e2x35\"><em>\u70b9\u51fb\u672c\u6587\u5373\u53ef\u8ba2\u9605<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\"><strong class=\"Strong_strong__e2x35\"><em>\u6b32\u4e86\u89e3\u6765\u81ea\u300a\u6bcf\u65e5\u661f\u62a5\u300b\u7684\u5168\u7403\u6700\u65b0\u7a81\u53d1\u65b0\u95fb\u548c\u6545\u4e8b\uff0c\u8bf7\u6ce8\u518c\u6211\u4eec\u7684 <\/em><\/strong><strong class=\"Strong_strong__e2x35\"><em><u>\u65f6\u4e8b\u901a\u8baf<\/u><\/em><\/strong><strong class=\"Strong_strong__e2x35\"><em>\u3002<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>#\u53d7\u591f\u4e86\u7684\u82f1\u56fd\u6e38\u5ba2\u5728\u65e9\u8d77\u7684\u6bdb\u5dfe\u4e0a\u6492\u4e86\u6b62\u75d2\u7c89\u8fd9\u4e9b\u4eba\u62a2\u4e86\u592a\u9633\u6905<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e00\u540d\u82f1\u56fd\u5ea6\u5047\u8005\u5bf9\u4eba\u4eec\u65e9\u4e0a 6 \u70b9\u8d77\u5e8a\u9884\u8ba2\u65e5\u5149\u6d74\u6d74\u5e8a\u611f\u5230\u607c\u706b\uff0c&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1309,163,1308,486,1046,1307],"class_list":["post-921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-1309","tag-163","tag-1308","tag-486","tag-1046","tag-1307"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}