{"id":235,"date":"2026-06-26T16:57:27","date_gmt":"2026-06-26T08:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/06\/26\/%e7%88%b1%e5%b0%94%e5%85%b0%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e9%95%87%e8%b6%85%e8%b6%8a%e4%ba%86%e7%a4%be%e4%ba%a4%e5%aa%92%e4%bd%93%e7%a6%81%e4%bb%a4%ef%bc%8c%e5%9c%a8%e6%b2%a1%e6%9c%89%e6%99%ba\/"},"modified":"2026-06-26T16:57:27","modified_gmt":"2026-06-26T08:57:27","slug":"%e7%88%b1%e5%b0%94%e5%85%b0%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e9%95%87%e8%b6%85%e8%b6%8a%e4%ba%86%e7%a4%be%e4%ba%a4%e5%aa%92%e4%bd%93%e7%a6%81%e4%bb%a4%ef%bc%8c%e5%9c%a8%e6%b2%a1%e6%9c%89%e6%99%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/06\/26\/%e7%88%b1%e5%b0%94%e5%85%b0%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e9%95%87%e8%b6%85%e8%b6%8a%e4%ba%86%e7%a4%be%e4%ba%a4%e5%aa%92%e4%bd%93%e7%a6%81%e4%bb%a4%ef%bc%8c%e5%9c%a8%e6%b2%a1%e6%9c%89%e6%99%ba\/","title":{"rendered":"\u7231\u5c14\u5170\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9547\u8d85\u8d8a\u4e86\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u7981\u4ee4\uff0c\u5728\u6ca1\u6709\u667a\u80fd\u624b\u673a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u629a\u517b\u5b69\u5b50"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div id=\"\">\n<p>\u683c\u96f7\u65af\u901a\u4f4d\u4e8e\u90fd\u67cf\u6797\u4ee5\u5357\uff0c\u4fef\u77b0\u7740\u7231\u5c14\u5170\u6d77\uff0c\u662f\u7231\u5c14\u5170\u6700\u5bcc\u88d5\u3001\u98ce\u666f\u4f18\u7f8e\u7684\u57ce\u9547\u4e4b\u4e00\u3002\u5176\u6d77\u5cb8\u666f\u89c2\u3001\u72ec\u7acb\u5546\u5e97\u548c\u7d27\u5bc6\u7684\u793e\u533a\u4f7f\u5176\u6210\u4e3a\u8be5\u56fd\u6700\u7406\u60f3\u7684\u5c45\u4f4f\u5730\u4e4b\u4e00\u3002 <\/p>\n<p>\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u7070\u77f3\u8fd8\u56e0\u5176\u4ed6\u4e8b\u60c5\u800c\u95fb\u540d\uff1a <span class=\"link\">\u6ca1\u6709\u667a\u80fd\u624b\u673a\u7684\u5b69\u5b50<\/span>\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u4e2a\u6708\uff0c\u5728\u5f53\u5730\u4e00\u5bb6\u9752\u5c11\u5e74\u5496\u5561\u9986\uff0c\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb\u8be2\u95ee\u4e00\u5c4b\u5b50 11 \u5c81\u548c 12 \u5c81\u7684\u5b69\u5b50\u662f\u5426\u62e5\u6709\u667a\u80fd\u624b\u673a\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u4e3e\u624b\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u5988\u5988\u53ef\u80fd\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u6211\u5230 22 \u5c81\uff0c\u201d\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u897f\u8036\u5a1c (Sienna) \u7684\u5973\u5b69\u6253\u8da3\u9053\uff0c\u5f15\u6765\u540c\u5b66\u4eec\u7684\u54af\u54af\u7b11\u58f0\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u5988\u5988\u544a\u8bc9\u6211\u79d1\u5b66\u5bb6\u505a\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8111\u90e8\u626b\u63cf\uff0c\u201d\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u8428\u59c6\u7684\u7537\u5b69\u63d2\u8bdd\u9053\u3002 \u201c\u5b83\u548c\u4eba\u7684\u5927\u8111\u662f\u4e00\u6837\u7684\u2014\u2014\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u4e00\u8fb9\u73a9\u624b\u673a\u4e00\u8fb9\u559d\u9152\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4f1a\u60f3\u540c\u6837\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u201d<\/p>\n<figure class=\"embed embed--type-image is-image embed--float-none embed--size-medium\">\n<p>      <span class=\"img embed__content \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assets3.cbsnewsstatic.com\/hub\/i\/r\/2026\/06\/18\/c530c0d2-9fdd-40bb-bbce-61c543acf476\/thumbnail\/620x349\/ca2efc83af544fd97acc0f0eec48b2be\/kiniry-ireland-phone-free-kids.jpg#\" alt=\"kiniry-\u7231\u5c14\u5170-phone-free-kids.jpg \" height=\"349\" width=\"620\" class=\" lazyload\" srcset=\"https:\/\/assets3.cbsnewsstatic.com\/hub\/i\/r\/2026\/06\/18\/c530c0d2-9fdd-40bb-bbce-61c543acf476\/thumbnail\/620x349\/ca2efc83af544fd97acc0f0eec48b2be\/kiniry-ireland-phone-free-kids.jpg 1x, https:\/\/assets1.cbsnewsstatic.com\/hub\/i\/r\/2026\/06\/18\/c530c0d2-9fdd-40bb-bbce-61c543acf476\/thumbnail\/1240x698\/a226f5eebee489d3561c7d62eecbe029\/kiniry-ireland-phone-free-kids.jpg 2x\" loading=\"lazy\"\/><\/span><figcaption class=\"embed__caption-container\">\n<p>                  <span class=\"embed__caption\">\u6765\u81ea\u7231\u5c14\u5170\u683c\u96f7\u65af\u901a\u65af\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u6ca1\u6709\u667a\u80fd\u624b\u673a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u957f\u5927\uff0c\u4ed6\u4eec\u63a5\u53d7\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb\u7684 Leigh Kiniry \u8bb2\u8ff0\u4ed6\u4eec\u7684\u7ecf\u5386\u3002<\/span><\/p>\n<p>                  <span class=\"embed__credit\"><\/p>\n<p>                \u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb<\/p>\n<p>                          <\/span><br \/>\n              <\/figcaption><\/figure>\n<p>\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb\u91c7\u8bbf\u5230\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u90fd\u662f\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u56fd\u7acb\u5b66\u6821\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u96f7\u5207\u5c14\u00b7\u54c8\u73c0 (Rachel Harper) \u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5e74\u524d\uff0c\u5728\u5b66\u6821\u6062\u590d\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u540e\uff0c\u5979\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u7684\u8d8b\u52bf\u3002 <span class=\"link\">2019\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u75c5\u5927\u6d41\u884c<\/span>\u3002  <\/p>\n<p>\u201c\u6211\u6ce8\u610f\u5230\u5b66\u6821\u91cc\u7684\u7126\u8651\u7a0b\u5ea6\u6709\u6240\u589e\u52a0\uff0c\u201d\u5979\u544a\u8bc9\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb\u3002 <\/p>\n<p>\u54c8\u73c0\u7ec4\u7ec7\u4e86\u4e00\u9879\u793e\u533a\u8303\u56f4\u7684\u8c03\u67e5\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u5168\u9547\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u7684 800 \u4efd\u56de\u590d\u3002\u7ed3\u679c\u4ee4\u4eba\u9707\u60ca\uff0c95% \u7684\u6559\u5e08\u8868\u793a\u8bfe\u5802\u4e0a\u7684\u7126\u8651\u7a0b\u5ea6\u66f4\u9ad8\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u7814\u7a76\u7126\u8651\u6c34\u5e73\u589e\u52a0\u7684\u4e00\u4e9b\u539f\u56e0\uff0c\u201d\u5979\u8bf4\u3002 \u201c\u7f51\u7edc\u4e16\u754c\u80af\u5b9a\u5bf9\u5b69\u5b50\u4eec\u4ea7\u751f\u4e86\u5f71\u54cd\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u56de\u5e94\uff0c\u54c8\u73c0\u53d1\u8d77\u4e86\u201c\u4e3e\u5168\u6751\u4e4b\u529b\u201d\u7684\u793e\u533a\u5021\u8bae\uff0c\u56f4\u7ed5\u4e00\u4e2a\u4e2d\u5fc3\u601d\u60f3\uff1a\u8ba9\u5b69\u5b50\u4eec\u91cd\u83b7\u7ae5\u5e74\u3002 <\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u6b65\u9aa4\u662f\u5236\u5b9a\u81ea\u613f\u5b88\u5219\uff0c\u5bb6\u957f\u627f\u8bfa\u5728\u5b69\u5b50\u4e0a\u4e2d\u5b66\u4e4b\u524d\u4e0d\u4f1a\u7ed9\u4ed6\u4eec\u667a\u80fd\u624b\u673a\u3002\u8bb8\u591a\u5bb6\u957f\u8868\u793a\uff0c\u96c6\u4f53\u627f\u8bfa\u4f7f\u4e00\u5207\u53d8\u5f97\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c\u5b83\u7ed9\u4e86\u6211\u529b\u91cf\u548c\u6743\u529b\uff0c\u6211\u9700\u8981\u8bf4\uff0c\u2018\u4e0d\uff0c\u4f60\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e2a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5426\u5219\u6211\u4f1a\u628a\u8fd9\u4e2a\u5757\u653e\u5728\u4f60\u7684\u624b\u673a\u4e0a\uff0c\u2019\u201d\u63d0\u524d\u6ce8\u518c\u7684\u56db\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u6bcd\u4eb2\u4e9a\u5386\u514b\u65af\u00b7\u591a\u5e03\u65af(Alex Dobbs)\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u793e\u533a\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u4eec\u660e\u767d\u4ec5\u4ec5\u5220\u9664\u67d0\u4e9b\u5185\u5bb9\u662f\u4e0d\u591f\u7684\u3002\u9752\u5e74\u5496\u5561\u9986\u4e3e\u529e\u4e86\u6e38\u620f\u4e4b\u591c\uff0c\u4e3a\u5b69\u5b50\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u5176\u4ed6\u5a31\u4e50\u65b9\u5f0f\u3002\u591a\u5e03\u65af\u751a\u81f3\u8ba9\u5979\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u517b\u5ba0\u7269\u7f94\u7f8a\u3002<\/p>\n<figure class=\"embed embed--type-image is-image embed--float-none embed--size-medium\">\n<p>      <span class=\"img embed__content \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assets1.cbsnewsstatic.com\/hub\/i\/r\/2026\/06\/16\/32449cf0-e82e-4df7-a1a5-46a3b0d1d0b1\/thumbnail\/620x349\/19559a5a12b21734109f7eb6a9f7ffad\/irish-village-1.jpg#\" alt=\"\u7231\u5c14\u5170\u6751-1.jpg \" height=\"349\" width=\"620\" class=\" lazyload\" srcset=\"https:\/\/assets1.cbsnewsstatic.com\/hub\/i\/r\/2026\/06\/16\/32449cf0-e82e-4df7-a1a5-46a3b0d1d0b1\/thumbnail\/620x349\/19559a5a12b21734109f7eb6a9f7ffad\/irish-village-1.jpg 1x, https:\/\/assets2.cbsnewsstatic.com\/hub\/i\/r\/2026\/06\/16\/32449cf0-e82e-4df7-a1a5-46a3b0d1d0b1\/thumbnail\/1240x698\/fd30cf406a0f31f206d764e4dbce52bd\/irish-village-1.jpg 2x\" loading=\"lazy\"\/><\/span><figcaption class=\"embed__caption-container\">\n<p>                  <span class=\"embed__caption\">\u7231\u5c14\u5170\u683c\u96f7\u65af\u901a\u65af\u7684\u4e00\u540d\u7537\u5b69\u6b63\u5728\u6253\u7a7a\u6c14\u66f2\u68cd\u7403\u3002 <\/span><\/p>\n<p>                  <span class=\"embed__credit\"><\/p>\n<p>                c<\/p>\n<p>                          <\/span><br \/>\n              <\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201c\u683c\u96f7\u65af\u901a\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u201d\u5979\u544a\u8bc9\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb\u3002 \u201c\u4f5c\u4e3a\u7236\u6bcd\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u660e\u767d\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u53ea\u662f\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u2018\u54e6\uff0c\u4e0d\u8981\u8fd9\u6837\u505a\u2019\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5176\u4ed6\u4e1c\u897f\u3002\u6211\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\u4f60\u5fc5\u987b\u5728\u540e\u9762\u6709\u4e00\u7fa4\u7f94\u7f8a\u3002\u4f46\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u79bb\u5f00\u7684\u597d\u501f\u53e3\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5982\u4eca\uff0c\u201cIt Takes a Village\u201d\u5021\u8bae\u5df2\u8fdb\u5165\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5e74\u5934\uff0c\u5728\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u56fd\u7acb\u5b66\u6821 (St Patrick&#8217;s National School) \u63a8\u51fa\u4e86\u4e00\u9879\u5bfc\u5e08\u8ba1\u5212\uff0c\u8ba9 15 \u5c81\u548c 16 \u5c81\u7684\u5b66\u751f\u8fdb\u5165\u4e2d\u5b66\uff0c\u6559\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\u5982\u4f55\u5728\u65f6\u673a\u6210\u719f\u65f6\u8d1f\u8d23\u4efb\u5730\u4f7f\u7528\u624b\u673a\u548c\u7f51\u7edc\u4e16\u754c\u3002 <\/p>\n<p>\u5728\u5f53\u5730\u7684\u9ad8\u4e2d\uff0c\u90a3\u4e9b\u5e74\u9f84\u8f83\u5927\u7684\u5b69\u5b50\u5728\u4e0a\u5b66\u671f\u95f4\u4e5f\u4f1a\u628a\u624b\u673a\u9501\u5728\u888b\u5b50\u91cc\u3002\u7ed3\u679c\u4f3c\u4e4e\u5f88\u663e\u7740\uff0c\u6559\u5e08\u62a5\u544a\u5b66\u751f\u5728\u8bfe\u5802\u4e0a\u66f4\u52a0\u4e13\u6ce8\uff0c\u5bb6\u957f\u62a5\u544a\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u7761\u5f97\u66f4\u597d\u3002<\/p>\n<p>\u5b69\u5b50\u4eec\u8bf4\u4ed6\u4eec\u4e5f\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\u5dee\u5f02\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u548c\u670b\u53cb\u4eec\u804a\u5929\u7684\u6b21\u6570\u589e\u591a\u4e86\uff0c\u201d\u9ad8\u4e2d\u751f\u5b89\u59ae\u544a\u8bc9\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb\u3002 \u201c\u6211\u5e76\u4e0d\u62c5\u5fc3\u6211\u6536\u5230\u7684\u901a\u77e5\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u89c9\u5f97\u4f60\u5e94\u8be5\u5728\u5916\u9762\u73a9\uff0c\u201d12 \u5c81\u7684\u4e9a\u5386\u514b\u65af\u8bf4\uff0c\u201c\u53ea\u662f\u4e0d\u8981\u4e0a\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\uff0c\u6216\u8005\u628a\u9f3b\u5b50\u5361\u5728\u5c4f\u5e55\u4e0a\u3002\u201d<\/p>\n<section class=\"content__body--footer\">\n<\/section>\n<p>  <!-- data-recirc-source=\"queryly\" --><\/p>\n<aside class=\"component list recirculation component--type-recirculation  \">\n<p><h3 class=\"component__title\">\u66f4\u591a\u6765\u81ea\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u65b0\u95fb<\/h3>\n<\/p>\n<div class=\"component__item-recirc-block\">\n<p><h3 class=\"component__title\">\u4e0e\u81ea\u7531\u65b0\u95fb\u4e00\u8d77\u6df1\u5165\u4e86\u89e3<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/aside>\n<section class=\"content__body--footer\">\n      <!-- tags --><\/p>\n<section class=\"content__tags\">\n<p class=\"content__tags__label\">\u5728\uff1a<\/p>\n<\/section>\n<\/section><\/div>\n<p>#\u7231\u5c14\u5170\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9547\u8d85\u8d8a\u4e86\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u7981\u4ee4\u5728\u6ca1\u6709\u667a\u80fd\u624b\u673a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u629a\u517b\u5b69\u5b50<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u683c\u96f7\u65af\u901a\u4f4d\u4e8e\u90fd\u67cf\u6797\u4ee5\u5357\uff0c\u4fef\u77b0\u7740\u7231\u5c14\u5170\u6d77\uff0c\u662f\u7231\u5c14\u5170\u6700\u5bcc\u88d5\u3001\u98ce\u666f&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[216],"tags":[392,389,388,386,391,393,387,390],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-216","tag-392","tag-389","tag-388","tag-386","tag-391","tag-393","tag-387","tag-390"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}