{"id":2295,"date":"2026-07-09T23:33:09","date_gmt":"2026-07-09T15:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/07\/09\/%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e7%a8%8e%e5%8a%a1%e6%b5%b7%e5%85%b3%e6%80%bb%e7%bd%b2-hmrc-%e8%b0%83%e6%9f%a5%e4%ba%ba%e5%91%98%e5%af%b9-260-%e5%90%8d%e4%b8%a5%e9%87%8d%e9%80%83%e7%a8%8e%e8%80%85%e5%ae%9a\/"},"modified":"2026-07-09T23:33:09","modified_gmt":"2026-07-09T15:33:09","slug":"%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e7%a8%8e%e5%8a%a1%e6%b5%b7%e5%85%b3%e6%80%bb%e7%bd%b2-hmrc-%e8%b0%83%e6%9f%a5%e4%ba%ba%e5%91%98%e5%af%b9-260-%e5%90%8d%e4%b8%a5%e9%87%8d%e9%80%83%e7%a8%8e%e8%80%85%e5%ae%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/07\/09\/%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e7%a8%8e%e5%8a%a1%e6%b5%b7%e5%85%b3%e6%80%bb%e7%bd%b2-hmrc-%e8%b0%83%e6%9f%a5%e4%ba%ba%e5%91%98%e5%af%b9-260-%e5%90%8d%e4%b8%a5%e9%87%8d%e9%80%83%e7%a8%8e%e8%80%85%e5%ae%9a\/","title":{"rendered":"\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72 (HMRC) \u8c03\u67e5\u4eba\u5458\u5bf9 260 \u540d\u4e25\u91cd\u9003\u7a0e\u8005\u5b9a\u7f6a"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div id=\"js-article-text\" wp_automatic_readability=\"87.511251758087\">\n<p class=\"author-section byline-plain\">\u4f5c\u8005\uff1aJane DENTON\uff0c\u8d22\u7ecf\u8bb0\u8005 <\/p>\n<p class=\"byline-section\"><span class=\"article-timestamp article-timestamp-updated\"> <span class=\"article-timestamp-label\">\u66f4\u65b0\uff1a<\/span> <time datetime=\"2026-07-09T15:52:49+0100\">  2026 \u5e74 7 \u6708 9 \u65e5\u7f8e\u56fd\u4e1c\u90e8\u65f6\u95f4 10:52 <\/time> <\/span> <\/p>\n<p> <!-- ad: https:\/\/mads.dailymail.co.uk\/v8\/us\/money\/tax\/article\/other\/para_top.html --> <!-- CWV --><link href=\"https:\/\/www.dailymail.com\/static\/mol-fe\/static\/mol-fe-design-system\/latest\/designTokens.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/><!--[if !IE]><!--> <link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/mol-fe\/static\/mol-fe-async-bundle\/11.87.1\/articleDefer.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/> <!--<![endif]--> <!--[if IE]>\n<link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/gunther\/1.17.0\/registration--.css\" media=\"screen\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/>\n<![endif]--> <!--[if !IE]><!--> <link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/gunther\/18.5.1\/registration--.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/> <!--<![endif]--><!--[if IE]>\n<link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/gunther\/1.17.0\/all-ie8-9--.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/>\n<link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/gunther\/1.17.0\/all1-ie8-9--.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/>\n<![endif]--> <!--[if !IE]><!--> <link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/mol-fe\/static\/mol-fe-sync-bundle\/16.10.0\/desktop.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/> <link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/gunther\/18.5.1\/all--.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/><link href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/gunther\/18.5.1\/all1--.css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/> <!--<![endif]--> <!--[if IE 8]>\n\n<![endif]--> <!--[if IE 9]>\n\n<![endif]--> <!--[if IE]>\n\n<![endif]--> <!--[if !IE]> -->  <!--<![endif]--><!-- SiteCatalyst code version: H.20.3.\n    Copyright 1997-2009 Omniture, Inc. More info available at\n    http:\/\/www.omniture.com -->  <\/p>\n<p>         <!-- End SiteCatalyst code version: H.20.3. -->  <!--[if IE]>\n\n<![endif]--> <!--[if !IE]> -->   <!--<![endif]--><!--[if IE]>\n  \n  <noscript><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/gunther\/gunther-2159\/video_bundle--.css\"><\/noscript>\n  \n<![endif]--> <!--[if !IE]> --> <link rel=\"preload\" href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/videoplayer\/7.17.0\/styles\/mol-fe-videoplayer.min.css\" as=\"style\" onload=\"this.rel=\" stylesheet\"\"=\"\" \/> <noscript><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/scripts.dailymail.com\/static\/videoplayer\/7.17.0\/styles\/mol-fe-videoplayer.min.css\" \/><\/noscript>  <!-- <![endif]-->\n          <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/scripts.dailymail.co.uk\/static\/mol-fe\/static\/mol-fe-xpmodule-related-story-factbox\/2.6.0\/styles.css\" \/>\n<link as=\"style\" href=\"https:\/\/scripts.dailymail.co.uk\/static\/mol-fe\/static\/mol-fe-linked-image-list\/2.7.0\/desktop.css\" onload=\"this.rel=\" stylesheet\"\"=\"\" rel=\"preload\" \/>\n<noscript><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/scripts.dailymail.co.uk\/static\/mol-fe\/static\/mol-fe-linked-image-list\/2.7.0\/desktop.css\" \/><\/noscript><br \/>\n<!-- CWV --><\/p>\n<div itemprop=\"articleBody\" wp_automatic_readability=\"80.828820850202\">\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u7684\u6b3a\u8bc8\u8c03\u67e5\u670d\u52a1 (FIS) \u5728\u4e0a\u4e00\u4e2a\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u5bf9 260 \u540d\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u9003\u7a0e\u8005\u8fdb\u884c\u4e86\u5b9a\u7f6a\u3002 <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">FIS \u88ab\u79f0\u4e3a HMRC \u8c03\u67e5\u5458\u7684\u201c\u8d85\u7ea7\u8054\u76df\u201d\uff0c\u901a\u5e38\u7531\u8bb8\u591a\u6700\u6709\u7ecf\u9a8c\u7684\u8c03\u67e5\u5458\u7ec4\u6210\uff0c\u8d1f\u8d23\u5211\u4e8b\u6216\u6c11\u4e8b\u8c03\u67e5\u3002 <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u5728 2025\/26 \u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u5bf9\u9003\u7a0e\u8005\u603b\u5171\u63d0\u8d77\u4e86 300 \u8d77\u8d77\u8bc9\uff0c\u76ee\u524d\u6709 1,100 \u4eba\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u5ba1\u5224\u3002 <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u7a0e\u52a1\u6b3a\u8bc8\u6db5\u76d6\u8303\u56f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u975e\u6cd5\u6d3b\u52a8\uff0c\u5305\u62ec\u6545\u610f\u63d0\u4ea4\u865a\u5047\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\u3001\u8c0e\u79f0\u8fd8\u6b3e\u6216\u51cf\u514d\u3001\u9690\u533f\u6d77\u5916\u6536\u5165\u3001\u6536\u76ca\u6216\u8d22\u5bcc\u4ee5\u53ca\u8d70\u79c1\u5e94\u7a0e\u8d27\u7269\u3002 <\/p>\n<div class=\"artSplitter mol-img-group\" style=\"\" wp_automatic_readability=\"8\">\n<div class=\"mol-img\">\n<div class=\"image-wrap\"> <img decoding=\"async\" id=\"i-5040c653f81c09a1\" src=\"https:\/\/i.dailymail.com\/1s\/2026\/07\/09\/15\/109910835-15965663-image-a-71_1783606523894.jpg\" height=\"423\" width=\"634\" alt=\"\u5b9a\u7f6a\uff1a\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u7684\u6b3a\u8bc8\u8c03\u67e5\u670d\u52a1\u5728 2025-26 \u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u5bf9 260 \u540d\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u9003\u7a0e\u8005\u8fdb\u884c\u4e86\u5b9a\u7f6a\" class=\"blkBorder img-share\" style=\"max-width:100%\" loading=\"lazy\" \/> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"imageCaption\">\u5b9a\u7f6a\uff1a\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u7684\u6b3a\u8bc8\u8c03\u67e5\u670d\u52a1\u5728 2025-26 \u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u5bf9 260 \u540d\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u9003\u7a0e\u8005\u8fdb\u884c\u4e86\u5b9a\u7f6a<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u8868\u793a\uff1a\u201c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u884c\u4e3a\u662f\u7531\u4e0d\u8bda\u5b9e\u7684\u4e2a\u4eba\u5b9e\u65bd\u7684\uff0c\u4f46\u6709\u7ec4\u7ec7\u7684\u72af\u7f6a\u5206\u5b50\u4e5f\u6545\u610f\u7784\u51c6\u7a0e\u6536\u7cfb\u7edf\u4ee5\u83b7\u53d6\u7ecf\u6d4e\u5229\u76ca\u3002\u201d <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u5bf9\u4e8e\u5211\u4e8b\u8c03\u67e5\uff0c\u91d1\u878d\u60c5\u62a5\u5c40\u7684\u76ee\u6807\u662f\u201c\u6700\u6709\u5bb3\u3001\u6700\u590d\u6742\u548c\u6700\u590d\u6742\u7684\u6b3a\u8bc8\u884c\u4e3a\u201d\u3002\u8fd9\u4e9b\u6848\u4ef6\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6570\u5e74\u65f6\u95f4\u624d\u80fd\u7ed3\u6848\u3002 <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u5728\u672c\u5468\u53d1\u5e03\u7684\u4e00\u4efd\u6280\u672f\u62a5\u544a\u4e2d\u8868\u793a\uff0c\u53bb\u5e74\u63d0\u8d77\u7684\u8bc9\u8bbc\u4e2d 87% \u5df2\u80dc\u8bc9\u3002\u56db\u5341\u4eba\u88ab\u65e0\u7f6a\u91ca\u653e\u3002 <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u5728\u672c\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\uff0c\u53d1\u8d77\u4e86 494 \u8d77\u5211\u4e8b\u8c03\u67e5\uff0c\u6bd4\u4e0a\u4e00\u5e74\u7684 446 \u8d77\u589e\u52a0\u4e86 10.8%\u3002 <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u901a\u8fc7\u5211\u4e8b\u8c03\u67e5\u5f81\u6536\u7684\u7a0e\u6b3e\u589e\u52a0\u4e86 39%\uff0c\u8fbe\u5230 21 \u4ebf\u82f1\u9551\uff0c\u9ad8\u4e8e\u4e0a\u4e00\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u7684 15.2 \u4ebf\u82f1\u9551\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u4e0a\u4e00\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u7684\u5e73\u5747\u8c03\u67e5\u8ffd\u56de\u91d1\u989d\u7ea6\u4e3a 430 \u4e07\u82f1\u9551\uff0c\u6bd4\u4e0a\u4e00\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u7684\u5e73\u5747\u8ffd\u56de\u91d1\u989d\u589e\u52a0\u4e86\u8fd1 100 \u4e07\u82f1\u9551\uff0c\u800c\u4e0a\u4e00\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u7684\u5e73\u5747\u8ffd\u56de\u91d1\u989d\u4e3a 340 \u4e07\u82f1\u9551\u3002 <\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">UHY Hacker Young \u7a0e\u52a1\u603b\u76d1\u4f0a\u6069\u00b7\u8fea\u91d1\u68ee (Ian Dickinson) \u8868\u793a\uff1a\u201c\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u4f3c\u4e4e\u8d8a\u6765\u8d8a\u613f\u610f\u8d77\u8bc9\u9003\u7a0e\u7684\u4e2a\u4eba\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u6b63\u5728\u5bfb\u6c42\u7f29\u5c0f\u6570\u5341\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u8d22\u653f\u7f3a\u53e3\uff0c\u56e0\u6b64\u5b83\u53ef\u80fd\u4f1a\u4f7f\u7528\u6240\u6709\u6cd5\u5f8b\u5de5\u5177\u6765\u8ffd\u56de\u672a\u7f34\u7a0e\u6b3e\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u201c\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u7684\u6295\u5165\u4f3c\u4e4e\u5f97\u5230\u4e86\u66f4\u5927\u7684\u56de\u62a5\u3002\u5e73\u5747\u800c\u8a00\uff0c\u6bcf\u6b21\u8c03\u67e5\u90fd\u4f1a\u83b7\u5f97\u8fd1\u4e00\u767e\u4e07\u82f1\u9551\u7684\u989d\u5916\u6536\u5165\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u5c06\u52a0\u5f3a\u5176\u7aa5\u63a2\u80fd\u529b\u5e76\u7a81\u51fb\u641c\u67e5\u94f6\u884c\u8d26\u6237\uff0c\u4ee5\u6536\u56de\u6bd4\u4ee5\u524d\u66f4\u5c11\u7684\u7a0e\u6536\u503a\u52a1\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u76ee\u524d\uff0c\u6839\u636e\u5341\u5e74\u524d\u8d4b\u4e88\u7684\u6743\u529b\uff0c\u7a0e\u52a1\u5c40\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u4ece\u6b20\u503a\u8d85\u8fc7 1,000 \u82f1\u9551\u7684\u4eba\u7684\u94f6\u884c\u8d26\u6237\u4e2d\u6263\u6b3e\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u4f46\u76ee\u524d\u7684\u6743\u529b\u4ec5\u5141\u8bb8\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72 (HMRC) \u8ffd\u56de\u8fd9\u7b14\u94b1\uff0c\u524d\u63d0\u662f\u8be5\u4eba\u5728\u503a\u52a1\u88ab\u6536\u56de\u540e\u8d26\u6237\u4e0a\u4ecd\u6709\u8d85\u8fc7 5,000 \u82f1\u9551\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u7a0e\u52a1\u5c40\u7684\u65b0\u63d0\u6848\u5982\u679c\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\uff0c\u5c06\u5141\u8bb8\u5176\u76f4\u63a5\u4ece\u4eba\u4eec\u7684\u94f6\u884c\u8d26\u6237\u4e2d\u5206\u671f\u507f\u8fd8\u201c\u8f83\u4f4e\u4ef7\u503c\u7684\u503a\u52a1\u201d\uff0c\u4e14\u6ca1\u6709 5,000 \u82f1\u9551\u7684\u7f13\u51b2\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u8d22\u653f\u90e8\u7684\u4f7f\u547d\u662f\u589e\u52a0\u82f1\u56fd\u7684\u7a0e\u6536\u3002\u6839\u636e\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u7684\u6570\u636e\uff0c\u5728\u96f7\u5207\u5c14\u00b7\u91cc\u592b\u65af\u62c5\u4efb\u8d22\u653f\u5927\u81e3\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5de5\u515a\u6b63\u5728\u4ee5\u53d1\u8fbe\u56fd\u5bb6\u6700\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u589e\u7a0e\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u8be5\u5168\u7403\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u8868\u793a\uff0c\u82f1\u56fd\u7a0e\u8d1f\u5c06\u4ece\u59792024\u5e74\u5c31\u4efb\u8d22\u653f\u5927\u81e3\u65f6\u5360\u56fd\u6c11\u6536\u5165\u768437.6%\u4e0a\u5347\u52302031\u5e74\u768442.1%\u3002<\/p>\n<p class=\"mol-para-with-font\">\u8fd9\u5c06\u662f\u548c\u5e73\u65f6\u671f\u6709\u8bb0\u5f55\u4ee5\u6765\u7684\u6700\u9ad8\u6c34\u5e73\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u6bcf\u5e74\u989d\u5916\u589e\u52a0 1,300 \u4ebf\u82f1\u9551\uff0c\u5373\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead 4,500 \u82f1\u9551\u3002<\/p>\n<section class=\"container--2-7-0 money channelTeaser--2-7-0  \" data-track-module=\"seo-articles^article-list-module-v2\" data-track-pos=\"static\">\n<h3 class=\"heading--2-7-0 ccox link-ccox\">\u8fd9\u662f\u91d1\u94b1\u64ad\u5ba2<\/h3>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>            <!-- ad: https:\/\/mads.dailymail.co.uk\/v8\/us\/money\/tax\/article\/other\/inread_player.html --><\/p>\n<div class=\"column-content cleared\">\n<div class=\"shareArticles\">\n<h3 class=\"social-links-title\">\u5206\u4eab\u6216\u8bc4\u8bba\u672c\u6587\uff1aHMRC \u8c03\u67e5\u4eba\u5458\u5bf9 260 \u540d\u4e25\u91cd\u9003\u7a0e\u8005\u5b9a\u7f6a<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <ad-slot position=\"smart_feed\"><\/ad-slot><\/p>\n<p>            <ad-slot position=\"after_article\"><\/ad-slot><\/p><\/div>\n<p>#\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72 #HMRC #\u8c03\u67e5\u4eba\u5458\u5bf9 #\u540d\u4e25\u91cd\u9003\u7a0e\u8005\u5b9a\u7f6a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f5c\u8005\uff1aJane DENTON\uff0c\u8d22\u7ecf\u8bb0\u8005 \u66f4\u65b0\uff1a 2026 \u5e74&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[351,2934,19,855,350,2933,20],"class_list":["post-2295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-17","tag-hmrc","tag-2934","tag-19","tag-855","tag-350","tag-2933","tag-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}