{"id":1479,"date":"2026-07-04T05:35:17","date_gmt":"2026-07-03T21:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/07\/04\/%e5%b0%bd%e7%ae%a1%e6%97%b6%e9%97%b4%e6%94%b9%e5%8f%98%ef%bc%8c%e5%a2%a8%e8%a5%bf%e5%93%a5%e8%b6%85%e7%ba%a7%e9%a3%8e%e6%9a%b4%e5%a6%82%e4%bd%95%e4%bb%8d%e7%84%b6%e5%af%bc%e8%87%b4%e8%8b%b1%e6%a0%bc\/"},"modified":"2026-07-04T05:35:17","modified_gmt":"2026-07-03T21:35:17","slug":"%e5%b0%bd%e7%ae%a1%e6%97%b6%e9%97%b4%e6%94%b9%e5%8f%98%ef%bc%8c%e5%a2%a8%e8%a5%bf%e5%93%a5%e8%b6%85%e7%ba%a7%e9%a3%8e%e6%9a%b4%e5%a6%82%e4%bd%95%e4%bb%8d%e7%84%b6%e5%af%bc%e8%87%b4%e8%8b%b1%e6%a0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/2026\/07\/04\/%e5%b0%bd%e7%ae%a1%e6%97%b6%e9%97%b4%e6%94%b9%e5%8f%98%ef%bc%8c%e5%a2%a8%e8%a5%bf%e5%93%a5%e8%b6%85%e7%ba%a7%e9%a3%8e%e6%9a%b4%e5%a6%82%e4%bd%95%e4%bb%8d%e7%84%b6%e5%af%bc%e8%87%b4%e8%8b%b1%e6%a0%bc\/","title":{"rendered":"\u5c3d\u7ba1\u65f6\u95f4\u6539\u53d8\uff0c\u58a8\u897f\u54e5\u8d85\u7ea7\u98ce\u66b4\u5982\u4f55\u4ecd\u7136\u5bfc\u81f4\u82f1\u683c\u5170\u5f00\u7403\u6df7\u4e71"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"article-body\">\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6709\u6d88\u606f\u79f0\uff0c\u82f1\u683c\u5170\u4e0e\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u5173\u952e\u6dd8\u6c70\u8d5b\u5c06\u63d0\u524d\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u8eb2\u907f\u963f\u5179\u7279\u514b\u961f\u7684\u98ce\u66b4\uff0c\u4e09\u72ee\u519b\u56e2\u7684\u7403\u8ff7\u4eec\u4f1a\u60f3\u77e5\u9053\uff0c\u9884\u6d4b\u5230\u5e95\u6709\u591a\u7cdf\u7cd5\u624d\u4f1a\u5bfc\u81f4\u8fd9\u4e00\u53d8\u5316\u3002<!-- --><\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u7c89\u4e1d\u4eec\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u5728\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u4e0a\u7ed9\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u5929\u6c14\u7cfb\u7edf\u8d77\u7ef0\u53f7\u201cHurri-Kane\u201d\u3002\u6c14\u8c61\u5b66\u5bb6\u73b0\u5728\u9884\u6d4b\u58a8\u897f\u54e5\u57ce\u5c06\u906d\u53d7\u95ea\u7535\u3001\u5c71\u6d2a\u548c\u66b4\u96e8\u88ad\u51fb\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bf9\u963f\u5179\u7279\u514b\u4f53\u80b2\u573a\u53ca\u5176\u5468\u56f4\u9020\u6210\u4e25\u91cd\u7834\u574f\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u58a8\u897f\u54e5\u6c14\u8c61\u5b66\u5bb6\u5965\u5170\u591a\u00b7\u5965\u594e\u4e9a\u5728\u4e00\u4efd\u9884\u6d4b\u62a5\u544a\u4e2d\u8b66\u544aMeteored Mexico\uff0c\u672c\u5468\u672b\u7684\u5929\u6c14\u72b6\u51b5\u4ecd\u5c06\u201c\u6709\u5229\u4e8e\u5206\u6563\u98ce\u66b4\u7684\u53d1\u5c55\u201d\u3002\u6709\u4e9b\u96e8\u52bf\u4f1a\u201c\u5f3a\u52b2\u201d\uff0c\u5e76\u201c\u5728\u77ed\u65f6\u95f4\u5185\u51fa\u73b0\u5927\u91cf\u964d\u96e8\uff0c\u5c31\u50cf\u6700\u8fd1\u51e0\u5929\u53d1\u751f\u7684\u90a3\u6837\u201d\u3002<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37386067\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37386067\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.42\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u4f3c\u4e4e\u5c06\u5f71\u54cd\u82f1\u683c\u5170\u961f\u7684\u4e16\u754c\u676f\u6bd4\u8d5b \" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386067.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_Image.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386067.ece\/ALTERNATES\/s458b\/0_Image.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386067.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_Image.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386067.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_Image.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"The storm looks set to impact England's World Cup clash \" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u4f3c\u4e4e\u5c06\u5f71\u54cd\u82f1\u683c\u5170\u961f\u7684\u4e16\u754c\u676f\u6bd4\u8d5b <\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u5965\u594e\u4e9a\u8868\u793a\uff0c\u9996\u90fd\u5927\u90e8\u5206\u5730\u533a\u9884\u8ba1\u964d\u96e8\u91cf\u5728 10 \u6beb\u7c73\u81f3 20 \u6beb\u7c73\u4e4b\u95f4\uff0c\u4f46\u8b66\u544a\u8bf4\u201c\u67d0\u4e9b\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u4f1a\u8d85\u8fc7 25 \u6beb\u7c73\u201d\u3002\u4ed6\u8865\u5145\u8bf4\uff1a\u201c\u5c40\u90e8\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u79ef\u6c34\u548c\u5f3a\u6c34\u6d41\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6c14\u8c61\u4e13\u5bb6\u8868\u793a\uff0c\u6700\u5927\u7684\u98ce\u66b4\u9884\u8ba1\u4f1a\u5728\u201c\u4e0b\u5348 3 \u70b9\u5230 9 \u70b9\u4e4b\u95f4\u201d\u51fa\u73b0\uff0c\u5e26\u6765\u201c\u9891\u7e41\u7684\u95ea\u7535\u201d\u3001\u51b0\u96f9\u548c\u65f6\u901f\u8d85\u8fc7 35 \u516c\u91cc\u7684\u9635\u98ce\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u58a8\u897f\u54e5\u57ce\u5357\u90e8\u3001\u897f\u90e8\u548c\u897f\u5357\u90e8\u5730\u533a\u9884\u8ba1\u5c06\u53d7\u5230\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5468\u672b\u53ef\u80fd\u201c\u7d2f\u79ef\u8d85\u8fc7 30 \u6beb\u7c73\u201d\u3002\u95ea\u7535\u53ef\u80fd\u662f\u56fd\u9645\u8db3\u8054\u6700\u5934\u75bc\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37386068\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37386068\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u58a8\u897f\u54e5\u9996\u90fd\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386068.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386068.ece\/ALTERNATES\/s458b\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386068.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386068.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"The Mexican capital has been hit by a flood warning\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u58a8\u897f\u54e5\u9996\u90fd\u6536\u5230\u6d2a\u6c34\u8b66\u544a<cite aria-label=\"Image: NurPhoto via Getty Images\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aNurPhoto \u6765\u81ea Getty Images\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u6839\u636e\u7ba1\u7406\u673a\u6784\u7684\u5b89\u5168\u89c4\u5219\uff0c\u5982\u679c\u5728\u4f53\u80b2\u573a\u516b\u82f1\u91cc\uff0813 \u516c\u91cc\uff09\u8303\u56f4\u5185\u68c0\u6d4b\u5230\u95ea\u7535\uff0c\u6bd4\u8d5b\u5c06\u65e0\u6cd5\u5f00\u59cb\u6216\u7ee7\u7eed\u3002\u4e00\u65e6\u8bb0\u5f55\u5230\u96f7\u51fb\uff0c\u6bd4\u8d5b\u5fc5\u987b\u7b49\u5f85 30 \u5206\u949f\u624d\u80fd\u5f00\u59cb\u6216\u6062\u590d\uff0c\u800c\u6bcf\u4e00\u6b21\u65b0\u7684\u96f7\u51fb\u90fd\u4f1a\u91cd\u7f6e\u5012\u8ba1\u65f6\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u5c3d\u7ba1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u9884\u6d4b\uff0c\u4f46\u6839\u636e\u76ee\u524d\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u822a\u73ed\u4e0d\u4f1a\u53d7\u5230\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u82f1\u683c\u5170\u5bf9\u9635\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u6bd4\u8d5b\u5e76\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u636e\u300a\u6bcf\u65e5\u661f\u62a5\u300b\u4e86\u89e3\uff0c\u5468\u65e5\u665a\u4e0a\u5df4\u897f\u4e0e\u632a\u5a01\u7684\u6bd4\u8d5b\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ece\u665a\u4e0a 9 \u70b9\u63a8\u8fdf\u5230\u7a0d\u665a\u7684\u5f00\u7403\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-testid=\"image-group\"><button type=\"button\" class=\"SlideViewerButton_slide-viewer-button__BDJoG\" aria-label=\"Open image viewer\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"image-lightbox\"><\/p>\n<div class=\"ImageEmbed_image-embed__0T8WX false\" data-testid=\"imageembed-37386069\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-articleid=\"37386069\" data-tmdatatrack-type=\"image\">\n<div class=\"ImageEmbed_image-container__2AIQm\">\n<figure class=\"Figure_figure__Uce4f\" style=\"--figure-aspect-ratio:1.5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u58a8\u897f\u54e5\u57ce \" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 458px) 458px, (max-width: 615px) 615px, 1200px\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386069.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386069.ece\/ALTERNATES\/s458b\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg 458w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386069.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg 615w, https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/article37386069.ece\/ALTERNATES\/s1200e\/0_Flooding-Reported-In-Mexico-City.jpg 1200w\"\/><\/figure>\n<\/div><figcaption class=\"ImageCaption_caption__j7HRu\" data-testid=\"image-caption\">\n<p aria-label=\"Mexico City is often hit by similar storms around this time \" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">\u58a8\u897f\u54e5\u57ce\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u7ecf\u5e38\u906d\u53d7\u7c7b\u4f3c\u7684\u98ce\u66b4\u88ad\u51fb <cite aria-label=\"Image: NurPhoto via Getty Images\" class=\"ImageCaption_caption-credit__wlx1W\" data-testid=\"caption-credit\">\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aNurPhoto \u6765\u81ea Getty Images\uff09<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u8fd9\u6837\u505a\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u7403\u8ff7\u80fd\u591f\u4e0d\u53d7\u5e72\u6270\u5730\u89c2\u770b\u4e24\u573a\u6bd4\u8d5b\u3002\u76ee\u524d\u8fd8\u4e0d\u6e05\u695a\u6700\u540e\u4e00\u573a16\u5f3a\u6bd4\u8d5b\u5c06\u5728\u65b0\u6cfd\u897f\u5dde\u5927\u90fd\u4f1a\u4eba\u5bff\u4f53\u80b2\u573a\u4e3e\u884c\u7684\u5177\u4f53\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh\" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\"><strong class=\"Strong_strong__e2x35\"><em>\u6b32\u4e86\u89e3\u6765\u81ea\u300a\u6bcf\u65e5\u661f\u62a5\u300b\u7684\u5168\u7403\u6700\u65b0\u7a81\u53d1\u65b0\u95fb\u548c\u6545\u4e8b\uff0c\u8bf7\u6ce8\u518c\u6211\u4eec\u7684 <\/em><em>\u65f6\u4e8b\u901a\u8baf<\/em>\u3002<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>#\u5c3d\u7ba1\u65f6\u95f4\u6539\u53d8\u58a8\u897f\u54e5\u8d85\u7ea7\u98ce\u66b4\u5982\u4f55\u4ecd\u7136\u5bfc\u81f4\u82f1\u683c\u5170\u5f00\u7403\u6df7\u4e71<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6709\u6d88\u606f\u79f0\uff0c\u82f1\u683c\u5170\u4e0e\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u5173\u952e\u6dd8\u6c70\u8d5b\u5c06\u63d0\u524d\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u8eb2\u907f\u963f\u5179\u7279&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[150,1963,74],"class_list":["post-1479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-150","tag-1963","tag-74"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losangeleschinesenews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}